（地球村部聊天室记事VI）

ABrook沟水诗

LiuPu(aged8)李去非英译

(MingDynasty,1368—1644)

Abrookinfrontofmygate，门前一沟水，

Runstotheeastnightandday.日夜向东流。

“Hey,whereareyouheading,mate？”借问归何处？

“I’mtot’vastoceanfaraway！”沧溟是住头！

33.为表妹点赞

清风：墙上的这幅刺绣真是美轮美奂妙不可言呀。

芝兰：那是。高手在民间嘛。

清风：你的大作？

芝兰：我哪有那本事。是我表妹送的。她可喜爱刺绣啦。

清风：你表妹是艺术家呀？

芝兰：她才不是什么家呢，只是业余喜好罢了。

清风：伯乐不常有，千里马常有。真是好身手。

芝兰：你若是想要，就送你一幅。