值班警监喘着粗气，视线扫过地面未干的水渍字迹，又掠过老妇人腰间的铜哨，最后死死盯住西奥多：“审讯……必须暂停！刚刚接到紧急通报，亚瑟·詹金斯涉嫌参与上周三的联邦快递劫案，案件升级为跨州重罪，需移交FBI特别行动组！”

西奥多没理他，只看着詹金斯：“你妹妹叫莉娜，今年六岁，在橡树街幼儿园。她的美术老师姓吴，是华裔，上周刚收到一封匿名恐吓信，说她教的孩子‘画错了颜色’。”

詹金斯倏然抬头，眼中血丝密布，嘴唇哆嗦着：“……你们怎么……”

“我们查了所有能查的。”西奥多打断他，声音冷如刀锋，“包括你妹妹每天放学走的那条路——第三根电线杆下面，埋着一个锡盒，里面装着你和雷蒙德、特洛伊当年埋下的‘誓言瓶’。瓶子还在，但里面的纸条被换过了。新纸条上写着：‘莉娜的眼睛颜色不对。’”

詹金斯如遭雷击，整个人从椅子上弹起来，镣链哗啦崩响！他不顾一切往前扑，却被伯尼一把按回座位，铁椅四脚刮擦地面，发出刺耳锐响。

值班警监尖叫：“把他带走！立刻！马上！”

两名便衣大步上前，一人拽住詹金斯胳膊，另一人伸手去解他手铐。

西奥多突然开口，声音不大，却像冰锥凿进水泥地：“慢着。”

他从公文包取出一只牛皮纸信封，信封封口处，赫然是胡佛局长亲笔签名的火漆印——深红蜡封，印着展翅雄鹰与FBI徽章。他撕开封口，抽出一张薄薄纸片，上面只有一行打印字：

**“根据《1956年反颠覆活动法》第7条修正案，亚瑟·詹金斯即刻转为FBI线人‘渡鸦’，享有豁免权及全程司法保护。任何阻碍其配合调查之行为，视同妨碍联邦公务。”**

值班警监伸到半空的手僵住了。他认得那个火漆印——去年尤金·康纳试图查封FBI伯明翰分部档案室时，胡佛局长就是用同样一枚印章，签署了禁止令。

老妇人默默放下拖把，转身走向门口。经过值班警监身边时，她停下，从围裙口袋摸出一枚生锈的铜币，轻轻放在他颤抖的手心：“亨利说……该还的，迟早要还。”

铜币背面，刻着一行小字：**“1953.7.16”**

值班警监攥紧铜币，指节咯咯作响。他忽然转身，对着两名便衣嘶吼：“滚出去！现在！马上！”

便衣愣住，其中一人耳麦里似乎传来指令，脸色骤变，狠狠瞪了西奥多一眼，拽着同伴退了出去。

门关上后，审讯室陷入死寂。只有白炽灯滋滋作响，灯丝在电流中微微震颤，投下三人拉长又扭曲的影子，纠缠在水泥地上，像三条挣脱不开的蛇。

西奥多重新坐下，凝视詹金斯充血的眼睛：“现在，告诉我特洛伊·英洛伊英在哪。”

詹金斯张了张嘴，喉咙里发出破风箱般的嗬嗬声。他艰难地转动脖颈，目光越过西奥多肩膀，死死盯住审讯室单向玻璃——玻璃另一侧，本该是观察室，此刻却空无一人。但玻璃表面，不知何时蒙上一层极淡水汽，在灯光下泛着幽微蓝光。

他忽然笑了。那笑容扯动嘴角伤口，渗出血丝，却奇异地透出解脱般的平静。

“……他在等我死。”詹金斯声音嘶哑如砂纸摩擦，“就像等雷蒙德死一样。但他不知道……”

他顿了顿，舌尖顶了顶上颚，吐出最后四个字，轻得如同叹息：

“……雷蒙德没死。”

西奥多与伯尼同时绷紧脊背。

詹金斯闭上眼，泪水顺着眼角滑落，在脸颊犁出两道清晰水痕：“那天晚上，教堂后巷……雷蒙德没摔死。他爬起来了。他看见特洛伊举着刀追过来……然后，他跑进了下水道。”

审讯室顶灯突然爆裂！

啪——

一声脆响，整间屋子陷入黑暗。唯有单向玻璃上那层水汽，竟在绝对黑暗中泛起幽蓝荧光，像深海里浮游的磷火，缓慢游动，渐渐聚成一行字：

**“下水道第三出口，铁栅栏锈蚀七处，第七处下方有撬痕。”**

黑暗中，西奥多的声音冷静得可怕：“伯尼，去通知达尔林普尔探员，调集全部可用警力，封锁城市排水系统所有入口。重点排查——”

他停顿一秒，仿佛听见远处传来隐约的、金属刮擦混凝土的声响。

“……排查所有能容下一个十二岁少年通过的管道。”

黑暗深处，詹金斯喉头滚动，发出最后一句气音：

“快去……雷蒙德……在唱歌。”

歌声确乎响起。极远，极轻，穿过通风管道，断续飘来——是首走调的黑人灵歌，歌词模糊，却固执地重复着同一句：

*“When the river rises… I will be waiting…”*

（当河水涨起……我将在彼岸等候……）

西奥多猛地起身，撞开审讯室门冲进走廊。走廊尽头，应急灯幽绿闪烁，映出墙上一张褪色海报：伯明翰市政排水系统示意图。图中标注着七处主干道交汇口，其中一处被红笔重重圈出——旁边手写小字：**“圣克莱尔教堂旧址，1953年填埋”**

他奔跑的脚步在海报前戛然而止。

海报右下角，一行铅笔小字几乎被岁月磨平，此刻却在幽绿灯光下清晰浮现：

**“此处之下，另存一洞。勿掘。”**

署名处，是一个潦草签名——

**E.C.**

尤金·康纳。