“伊索尔德告诉我了。”

“那你知道为什么吗?”

李寻没有回答这个问题。

他知道老头不需要他的回答。

卡尔拉格斐的提问方式是苏格拉底式的,他问问题其实不是为了获取信息,而是为了引导思考,或者说,为了给接下来的话铺路。

果然,老佛爷没有等他回答。

“因为杰西卡在镜头前面找不到了自己的眼睛,一个模特在镜头前面丢掉自己的眼睛,就像一把剪刀丢了它的刀刃。

你知道一整个上午我们浪费了多少时间吗?你知道那些器材、灯光、人工在等待的每一分钟里都在烧钱吗?

你知道如果后半程维吉妮没有把她拉回来,昨天的拍摄就是一场灾难吗?”

“我知道你不关心这些,”卡尔拉格斐继续说。

“因为在你看来,拍摄是摄影团队的工作,和你没有直接关系,但史丹是你推荐的。

你在我面前说她适合这支广告,你说她的气质和秋季系列的廓形能够形成对话,还说什么Chanel需要漂亮的脸蛋和魅惑的眼睛....……”

老佛爷说到这里停里一下。

“你说服了我,你做到了,但在最关键的时刻,你不在现场,甚至不在巴黎的任何一个角落里关心这件事的进展,你在......”

卡尔拉格斐抬起右手,用露指手套包裹的手指在空中画了一个模糊的,略带讽刺意味的圆圈。

“啊哈,谈恋爱。”

他把“谈恋爱”这个词说成是一个玩笑,但这个玩笑没有笑声。

整个办公室很安静。

一向闹腾的奥黛丽一句话都不敢说。

“杰西卡是我推荐的,我对她的表现负有责任,”

李寻用手摸了摸额头,坐直了身体。

这老头不好对付,他得坐起来跟他“打”。

“但是拍摄现场不应该因为我不在而出现问题,我不是摄影师。”

“这是你能想到的最好的回答吗?”卡尔拉格斐冷冷地说。

“这是我能想到的唯一的回答。”

“那么你的回答比你的行为更没有价值。”

李寻看着老佛爷,脸上没有任何被冒犯的表情。

“你知道这个世界上有多少个设计师能把恋爱谈成国际新闻吗?你当年在Chloé的时候,你的恋情登上过多少份报纸的头版?我没有你那么大的新闻价值,但至少我谈恋爱的对象是真实的,不是一个概念。”

这句话精准地刺中了某个点。

老佛爷的嘴角动了一下,他嗅到了李寻话里的挑衅。

“你觉得这是一个可以开玩笑的话题。”卡尔拉格斐说。

“不是玩笑,是一个对比,您一直很喜欢用对比来解释问题,我只是用了你的方式。”

“你用我的方式来反驳我。”

“用你的方式来和你对话。”

走廊那头传来高跟鞋踩在大理石地面上的声音。

维吉妮·维雅德在恰当的时间出现在门口。

看了看站在办公桌前的卡尔,又看了看坐在椅子上的李寻。

“我错过了什么吗?”她问。

“完全没有。”李寻回答。

维吉妮走进办公室,目光扫过墙角脸色有点白的奥黛丽和脸色非常冷的伊索尔德,然后挥挥手让她们离开了。

“你们先出去,不要让人进来。”

维吉妮没有立刻开口。

她走到窗边,在李寻对面的访客椅上坐下,把手袋放在脚边,然后抬起头,用好奇的目光看着面前的两个人。

“卡尔,你今天的心情不太好。”

“我心情一直都不错,一直都是这样。’

维吉妮维雅德摇摇头。

“所以,你们在吵架。”

“我们没有在吵架,”卡尔·拉格斐说。

“你们在吵架,卡尔,我认识你这么久,我知道你吵架的时候是什么样子。”

“我在教育他。”

“你每次说我在教育他的时候,都是在吵架。”

卡尔拉格斐没有继续在这个问题上纠缠,而是把头转向了李寻。

“你说杰西卡·史丹是你推荐的,你对她的表现负有责任,这句话本身没有错。但你有没有想过,责任这个词不是说完就结束的?”

李寻没有立刻回答。

“你把一个模特推到镜头前面,你觉得你的工作就完成了?然后就可以去谈恋爱了?她是你推荐的模特,她的状态直接关系到一支广告的成败,而你没有主动问过。”

维吉妮在旁边轻轻地叹了口气。

“会不会有点太重了?”

“太重了?”卡尔转过头看着她。

“维吉妮,昨天在现场的人是你,你告诉我,你花了多长时间才让杰西卡重新找回状态?”

维吉妮沉默了两秒回答。

“二三十分钟?”

“二三十分钟,整个摄影棚的人都在等。

我在等,灯光师在等,造型师在等,助理们在等,你知道这些顶级员工的棚拍成本是多少吗?你知道卡尔·拉格斐的时间成本是多少吗?”

“我当然知道,但是这......”

维吉妮在卡尔开口之前先开了口。

“Rhine,有时候不能这样。”

“别哪样?”

“别用你的聪明来挡子弹,卡尔说的没错。你确实有责任。不是法律意义上的责任,也不是职场意义上的责任,而是更重的责任,你推荐了一个人,就意味着你用你自己的判断力为她背书。

你的判断力在香奈儿是有重量的。

就跟我们听你的建议,放弃了周,选择了LEON LAI,这个建议很棒,Chanel获得了很好的口碑与业绩。

但你不能一边享受着你的判断力带来的权威,一边在判断力出问题的时候说自己只是推荐了一下。”

这番话比卡尔拉格斐的毒舌更有杀伤力,因为她没有给李寻留下任何可以反驳的余地。

李寻靠在椅背上,看着面前的两个人。

一个站着,一个坐着。

“我明白了。”李寻说。

“你明白什么了?”

“我明白你们不是来骂我的。”

·维吉妮微微扬起眉毛。

“如果只是为了骂我,一个人就够了,不需要劳动维吉妮女士大驾光临。

你们两个人同时出现,说明你们觉得这件事不止是我一个人的问题,或者说,不止是昨天那支广告的问题。”

卡尔和维吉妮交换了一个眼神。

“你说下去。”

“杰西卡·史丹的事情只是一个引子,你们真正想说的是,我做事的方式出现了问题。”

“不是有问题,”卡尔拉格斐纠正他。

“是不够好。你做的事情已经比绝大多数的设计师好得多,甚至比很多顶级设计师都好,但不够好,对于你来说,不够好就是不够。”

“你知道你最大的问题是什么吗?你的直觉确实很准,你的天赋很高,但天赋有一个陷阱——它会让你觉得你可以跳过步骤。

步骤很多时候不能跳过。

你推荐一个人的步骤是:观察她,了解她的工作习惯,确认她的档期和状态,和摄影团队沟通她的特点,在拍摄前和她做一次面对面的交流、拍摄当天到场,你做了第一步,跳过了后面五步。”

“拍摄当天到场不是必选项,如果设计师必须出席每一场拍摄,那设计师就不要做设计了。”

“你说得对,”卡尔拉格斐罕见地没有反驳。

“设计师确实不需要出席每一场拍摄,但这是你自己的推荐。

你的推荐意味着你在这个项目里的角色不仅是设计师,还是创意顾问。

创意顾问在拍摄现场不是必选项,但你的缺席会让摄影团队和模特本人产生一个疑问,他推荐了我,但他自己不来,他对我到底有没有信心?

这个疑问一旦产生,就会变成一条裂缝,杰西卡昨天的状态崩溃,有一点点的原因就是这条裂缝。”

李寻沉默了。

他在消化卡尔拉格斐说的话。

老头虽然说话不怎么中听,但从来不说没用的废话。

他的很多话都带着积累下来的经验,浓缩成几句带刺的话,听不听得懂是你自己的事。

“还有一件事,”维吉妮的声音变得柔和了一些。

“她到巴黎之后,你没有主动联系过她,你觉得你已经把她推荐给卡尔了,你的工作就完成了。

但在她看来,你是她在香奈儿唯一的联系人。

她在这栋楼里不认识任何人,参加试镜的时候面对的基本是陌生人,所以她一直忍到拍摄当天,然后发现你......之后,在镜头前面没绷住。”

老佛爷在一旁嘲讽了几句。

“看吧,这就是年少成名,帅气多金的代价,有点脑子的超模看到你就跟喝了迷魂药一样。”

维吉妮笑着附和道:“所以Crystal Liu出现在他身边,你很高兴,因为Rhine可以专心工作了。”

“这么说来,确实是这样。”

“你们能不能不要讨论无关的话题?”

卡尔·拉格斐和维吉妮·维雅德同时转头。

"No."

李寻眼睛一眯。

不是,这也能被回旋镖吗?