（地球村部聊天室记事VI）

ABrook沟水诗

LiuPu(aged8)李去非英译

(MingDynasty,1368—1644)

Abrookinfrontofmygate，门前一沟水，

Runstotheeastnightandday.日夜向东流。

“Hey,whereareyouheading,mate？”借问归何处？

“I’mtot’vastoceanfaraway！”沧溟是住头！

208.移花接木

梅子：老师，你的怎么风格突变啦？

瑾瑜：何出此言？

清风：网站标注“官场”，对话体变成了直叙，内容也不再是纯色。

瑾瑜：这可不是好消息，可能是移花接木。

清风：我想也是。

瑾瑜：我从未做过官，官场一窍不通，怎么会写官场？我手写我心，只写熟悉的。不熟悉的事，从不敢造次。

清风：那是。只有熟能生巧，才会写得更好。

瑾瑜：你都看到啥些内容？

清风：有官场打斗的，有风花雪月的，有玩弄权术的，有床上做戏的，有机关算尽的，有血本无归的。