（地球村部聊天室记事VI）

ABrook沟水诗

LiuPu(aged8)李去非英译

(MingDynasty,1368—1644)

Abrookinfrontofmygate，门前一沟水，

Runstotheeastnightandday.日夜向东流。

“Hey,whereareyouheading,mate？”借问归何处？

“I’mtot’vastoceanfaraway！”沧溟是住头！

118.极欲恶膨胀，适度便从容

慕竹：为什幺倡导和谐？

思梅：不和谐就会倾斜。

慕竹：倾斜是什么结果？

思梅：那要看指的是哪方面。

慕竹：我想说的是资源。

思梅：资源遭倾斜，那可了不得。

慕竹：咋个不得法？