（地球村部聊天室记事VI）

ABrook沟水诗

LiuPu(aged8)李去非英译

(MingDynasty,1368—1644)

Abrookinfrontofmygate，门前一沟水，

Runstotheeastnightandday.日夜向东流。

“Hey,whereareyouheading,mate？”借问归何处？

“I’mtot’vastoceanfaraway！”沧溟是住头！

64.呵护未来

瑾瑜：抱着手机不放，迟早你会完蛋。

蕙兰：你咒你老婆呀，不是好好的么。

瑾瑜：看看电视播报，以后老来需要。增强防范意识，以免吃亏上当。

蕙兰：我才不会轻信呢，谁会买那玩意吃。

瑾瑜：你看那些警察，正在为民除害。

蕙兰：我还没有糊涂，不会糟蹋钱的。

瑾瑜：有人说科技毁灭人类，你信吗?