（地球村部聊天室记事VI）

ABrook沟水诗

LiuPu(aged8)李去非英译

(MingDynasty,1368—1644)

Abrookinfrontofmygate，门前一沟水，

Runstotheeastnightandday.日夜向东流。

“Hey,whereareyouheading,mate？”借问归何处？

“I’mtot’vastoceanfaraway！”沧溟是住头！

55.追寻那一刻

一

剑琴：进站检票了，图图春节见。

瑾瑜：路上注意安全，到了发个短信。

剑琴：好的。天冷不要到处跑，你直接坐车回家。

瑾瑜：上次发现新路线，现在正好去体验。再见。

剑琴：大冷天到处跑，记得早点回家。

瑾瑜：肯定比你早，你快进站吧。在外多保重，春节期盼中。

二