梁郊祀乐章之七

郊庙歌辞·梁郊祀乐章·庆融

道和气兮袭氤氲，

宣皇规兮彰圣神。

服遐裔兮敷质文，

格苗扈兮息烟尘。

生僻字注音

无生僻字，正常读音如下：

? 袭（xi） 氤（yin） 氲（yun） 遐（xiá） 裔（yi） 敷（fu） 质（zhi） 文（wén） 格（gé） 苗（miáo） 扈（hu） 烟（yān） 尘（chén）

注释

1. 道和气兮袭氤氲（yin yun）

? 道：指治国之道、德政。

? 和气：和谐祥瑞之气。

? 袭：侵袭、弥漫。

? 氤氲：形容云气、烟气弥漫的样子，此处指祥瑞之气浓郁充盛。

2. 宣皇规兮彰圣神

? 宣：宣扬、彰显。

? 皇规：帝王的规制、法度。

? 彰：显扬。

? 圣神：神圣的德行与智慧。

3. 服遐裔兮敷质文

? 服：使……归服，臣服。

? 遐裔（yi）：遥远的边疆地区，代指四方边远部族。

? 敷（fu）：传播、布施。

? 质文：“质”指质朴，“文”指文采、礼仪。此处指礼乐教化与文明制度。