杜擎淮细细打量了这人几眼，没被这人浮夸的话语转移注意力，突然笃定道：

“你是玩家。”

“玩——家？？？”

自称点金手托德的家伙用十分夸张的音调高亢地叫了一声，杂乱树枝下方黑白分明的眼睛眨了眨，就在众人以为他会否认的时候，他摊摊手，道：

“哦，你们是这么自称的？在这里，精灵们都习惯叫我们‘天选者’！所以！有什么问题吗？伟大的雅蜜木精灵们聚落特别指定贸易商人，‘点金手’托德，是天选者——哦！这有什么不对吗？”

他的声调抑扬顿挫，话语里一如既往地泄露出了不少信息，翟万琛很自然地接上话，试探地问了个看起来最无关紧要的问题：

“雅蜜木精灵……这是这里的木精灵聚落的名字吗？”

“当然不是！”

又一次出乎意料地，阿列姆·托德一口否决，瞬间严肃起来，“雅蜜是人族通用语的译音简称，真正的木族语读音是&@#￥*#……”

他叽里咕噜的说了十几个复杂转折的音节，快得让人记不住，那熟练程度令人毫不怀疑他私底下花了不少功夫练习。

与此同时，看似面朝着他，实则注意力一直在魔宠妮娜身上的叶宁宁终于抬了抬眼皮，第一次正眼看了他。

原因无他。

虽然很不标准，十几个音节中的好几个隔音和短音上甚至有明显瑕疵，但无疑的，这个阿列姆·托德所说的，的确是木族语。

这令叶宁宁正视了他。